国外翻译研究丛书之十八:翻译与关联(认知与语境) Ernst-August Gutt - 蔚蓝网|蔚蓝书店

您好，欢迎来到蔚蓝网！ [ 请登录 ] [ 免费注册 ] 我的蔚蓝 | 收藏蔚蓝 | 帮助中心 | 图书馆

可供图书85万，15万种特价书2折起

购物车 0 件商品共 ¥0.0 元

首页 > 图书

购买本商品的顾客还买过

国外翻译研究丛书之二十九:...
¥12.1

浏览过的商品

暂无浏览历史

国外翻译研究丛书之十八:翻译与关联(认知与语境)

评分：已有0人评价

分享到：

丛书名：国外翻译研究丛书：18
作者：Ernst-August Gutt
出版社：上海外语教育出版社
出版日期：2004-04
ISBN：7810950940
版次：1 页数：271页字数：341 开本：32开
包装：平装

定价：~~15.8~~ 折扣：85折
蔚蓝价：¥13.4 vip(2-3星)：¥13.1 svip(4-5星)：¥12.8

我要买：

商品详情
商品评论(0)
商品问答(0)

内容简介

本书作者率先将关联理论应用于翻译研究中，并指出翻译是一种言语交际行为，是与大脑机制密切联系的推理过程。它不仅设计语码，更重要的是根据动态的语境进行动态的推理，而推理所依据的就是关联性。作为交际的翻译，在对源语理解和翻译的过程中，人们对语玛的选择所依赖的也是关联性。该论点在翻译学界引起了不小的反映。本书集中体现了他的理论，在关联理论的基础框架内探讨了翻译研究中颇具争议又引人注目的重要问题，既为翻译理论研究者深入清晰地阐述了观点，又为?导咛峁┝嗣魅返闹傅肌?