内容简介
本书分正文和附录两部分,正文分两编:第一编论述法国人通过入华传教士发表的日记、游记和信件等渠道来认识中国,以及耶稣会士们在本国发表有关中国的著作,从而出现了“中国热”的高潮;还介绍了各教派在国内外的“门户之争”和长达2年的“中国礼仪之争”的情况。第二编论述法国人认识中国历史的悠久,中国人在亚当之前就存在和中国在诺亚洪水之前曾有人居住等观点;中国的哲学思想和孔夫子的教理远播西方的情况,以及受中国的影响17-18世纪法国哲学思想的形成,并出现多位哲学家巨匠。附录选择了164-174年八华耶稣会士介绍中国的大量未刊布的书简。
编辑推荐
当大家阅读18世纪的著作时,无论是游记还是报刊文章,是由哲学家还是由经济学与成的论著,都会特别惊奇地看到非常频繁地出现中国的名字,发现有关令人赞赏的中国的大量资料。我们仅仅通过资料的数量来看,中国就似乎比英国本身更时髦得多,英国对同时代各种思想的影响非常大。中国无疑在18世纪是风靡一时。
目录
前 言
第一卷 中国对法国哲学思想形成的影响
第一编 有关法国认识中国的资料
第一章 耶稣会士和巴黎外方传教会会士
(一)17世纪远东的天主教传教区
(二)出使暹罗的法国使节(1685—1687年)
第二章 中国的礼仪之争
第三章 耶稣会士们有关中国的著作
第二编 法国发现中国及其哲学思想的形成
第一章 中国历史的古老性及历史纪年
第二章 中国人的哲学和宗教
(一)传教士和神学家
(二)哲学家
(三)“索隐派”学者
第三章 中国人的伦理和政治,
结 论
第二卷 有关法国认识中国的未刊文献
前 言
向柏应理神父提出的有关中华帝国的问题目录,
傅圣泽致傅尔蒙(1722年8月28日)
傅圣泽致傅尔蒙(1722年12月重7日):
傅圣泽致X……先生(729年8月3l日)
傅圣泽致罗特兰修道院长(1729年11月5日)
傅圣泽致比尼翁修道院长(1729年11月27日)
傅圣泽致罗特兰修道院长(1735年4月27日)
傅圣泽致罗特兰修道院长(1735年5月25日)
傅圣泽致罗特兰修道院长(1736年2月22日)
傅圣泽致罗特兰修道院长(1736年11月14日)
傅圣泽致罗特兰修道院长(1737年8月2日)
傅圣泽致罗特兰修道院长(1737年8月29日)
傅圣泽致罗特兰修道院长(1738年4月1日)
傅圣泽致罗特兰修道院长(1738年8月28日)
傅圣泽致罗特兰修道院长(1738年11月3日)
弗雷烈致……(179年)
弗雷烈致郭中传神父(1731年11月22日)
弗雷烈致宋君荣神父(1732年11月28日)(一封书简的片断)
弗雷烈致马若瑟神父(1732年12月)
弗雷烈致梅兰先生(1733年7月或8月)
弗雷烈致马若瑟神父(1733年9月2日)
弗雷烈致郭中传神父(1734年12月1日)
弗雷烈致苏熙业神父(1735年8月29日)
弗雷烈致莫佩蒂斯
莫佩蒂斯致弗雷烈(1735年9月3日)
弗雷烈致莫佩蒂(1735年1月6日)
弗雷烈致郭中传神父(1735年)
弗雷烈致宋君荣神父(1735年)
弗雷烈致巴多明神父(1735年1月6日)
弗雷烈致雷孝思神父..