特价书说明
特价书是出版社处理的库存书，大部分与新书无异，约10%的图书7-9成新，不影响阅读，如无缺页破损，售出不退货。查看详情>>
内容简介
《汉英双解新华字典》2000年第一版完整地保存了《新华字典》1998年修订本的全部原文和所有功能。对《新华字典》中的字、词、句、文及其他资料用英文逐一对译、解释。本书的英语释义由我国资深英语专业人员完成并延请英美语言学家审订，既保持了原《新华字典》的语言风格和特点，又汲取了现代英语之精华。是字典、辞书中的权威之作。为全国最畅销辞书，一典在手、汉英、英汉双向使用，汉英互补，事半功倍。
本书前言
特色及评论
文章节选
界 jie (1) 相交的地方bound-ary:边界bianjie
boundary;bor-der /界碑 jiebei boundary tablet,boundary marker /国界gou jie nation-al
boundaries/省界cheng jie prouin-cial boundaries (2) 范围 scope, extent:眼界yan
jie field of uision,outlook/管界guan jie area within ont's jurisdic-tion特指按职业或性别等所划的范围
circles,esp,groups of people con-nected in an informal way because of common
interests:教育界jiaoyujie e ducational circles/科学界kexuejie sci-entific circles
/妇女界 funujie women's circles
逛 guang 闲游、游览 stroll,roam:逛公园guangongyuan
go for a walk in the park
晚 wan (1) 太阳落了的时候evening:从早到晚cong
zao dao wan from morning till night/吃晚饭chi wan fan have supper /开晚会kai wan hui
have an evening party(引)ext. 夜间n..
编辑推荐
资深英语专业人员和英美语言学家对字典、辞书中的权威之作《新华字典》中的字、词、句、文及其他资料的英文对译，既保持了原字典的语言风格和特点，又汲取了现代英语之精华。
《汉英双解新华字典》是商务印书馆国际有限公司根据《新华字典》1998年修订本翻译、编辑而成。它完整地保存了《新华字典》的全部原文和所有功能，并在此基础上对原字典中的字、词、句、文及其他资料用英文逐一解释，使其集汉英两种释义于一体，一书两用、汉英互补、相得益彰。
英语释义由我国资深英语专业人员完成并延请英美语言学家审订，既保持了原《新新华字典》的语言风格和特点，又汲取了现代英语之精华。
目录
出版说明
Foreword
编译者序
Adapting Translatiot's Preface
《新华字典》1998年版修订说明
Notes on the 1998 Revised Edition of Xinhua Dictionary
凡例
Guide to the Use of Xinhua Dictionary
测评拼音规则说明
Notes on the rules of Hanyupinyin
英语缩略语表
English Abbreviations Used in the Dictionary
新旧字形对照表
Old and New forms of Chinese characters
汉语拼音章节索引
Index of the syllables of the Chinese Phonetic system
部首检字表
Radical Index
（一）部首目录
List of Rdicals
（二）检字表
Character Index
（三）难检字笔画索引
Stroke Index for Difficult Characters
字典正文
The Dictionary
附录
Appendixes
汉语拼音方案
The Chinese Phonetic System
常用符号用法简表
A Brief Table of Usage of Comman Signs and Punctu..
北京市公安局丰台分局备案编号：1101080539 
