内容简介
提起西西里,人们的第一反应除了《教父》里的黑手党,就是阳光灿烂的海滩。贯穿本书的是黑手党,以及路易斯与警察、记者及当地要人之间的交往和友谊。此外,他还描述了西西里的风景与语言、西西里日益改变的观念、非洲移民的影响、巴勒摩及其衰颓的豪宅,以及种种奇特的迷信、女巫、土匪与谋杀。
一九六四年,诺曼·路易斯写作《荣誉社会》一书,为论述西西里与黑手党的最佳着作之一。一九九八年,他重返西西里,著述本书,是长达六十年来迷恋西西里种种事物的成果。这份迷恋透露于《在西西里》(in Sicily)的每一篇章。贯穿本书的是黑手党,以及路易斯与警察、记者及显要人物之间的友谊,并言及风景与语言、怀念首任岳父(职业赌徒、亲王後裔、「西西里联盟」成员)、西西里日益改变的性观念、非洲移民的影响(卖春业尤然)、巴勒摩及其衰颓的豪宅,以及种种奇特的迷信、女巫、土匪与谋杀。
编辑推荐
提起西西里,人们的第一反应除了《教父》里的黑手党,就是阳光灿烂的海滩。贯穿本书的是黑手党,以及路易斯与警察、记者及当地要人之间的交往和友谊。此外,他还描述了西西里的风景与语言、西西里日益改变的观念、非洲移民的影响、巴勒摩及其衰颓的豪宅,以及种种奇特的迷信、女巫、土匪与谋杀。
一九六四年,诺曼·路易斯写作《荣誉社会》一书,为论述西西里与黑手党的最佳着作之一。一九九八年,他重返西西里,著述本书,是长达六十年来迷恋西西里种种事物的成果。这份迷恋透露于《在西西里》(in Sicily)的每一篇章。贯穿本书的是黑手党,以及路易斯与警察、记者及显要人物之间的友谊,并言及风景与语言、怀念首任岳父(职业赌徒、亲王後裔、「西西里联盟」成员)、西西里日益改变的性观念、非洲移民的影响(卖春业尤然)、巴勒摩及其衰颓的豪宅,以及种种奇特的迷信、女巫、土匪与谋杀。
目录
序言 行万里天涯路念天地之悠悠
——《旅行与探险经典文库》序葛剑雄
第1章 我的岳父埃内斯托·科巴亚
第2章 火山下的阿西铁萨
第3章 金雀门屠杀事件的真相
第4章 土匪朱利亚诺之弟
第5章 走访巴勒莫附近的城镇
第6章 坍塌废墟后方的生活色彩
第7章 黑手党现象
第8章 帕蒂尼科的今昔
第9章 捉拿黑手党头目维塔列
第10章 狼族所在的菲麾萨
第11章 柯里昂风云。
第12章 马扎拉一德瓦尤与吉贝里纳
第13章 比亚尔巴——乡村黑手党之都
第14章 遭窃的考古文物
第15章 移民潮
第16章 黑色萤火虫
第17章 斯斐拉卡瓦罗的秋季狂热
第18章 现代黑手党
第19章 异象1998
第20章 海滨饯别
索引:中英文地名对照表
书摘
书摘
战争期间,显然我在当时的供求状况下拥有语言优势。一趟阿拉伯南部之旅让我学会了一点点阿拉伯语,希望通过在伦敦的东方与非洲研究所(School of Oriental and African Studies)的课程加强之。课程尚未结束,我便奉命前往伦敦西区某地,那里的人建议我加入情报团,以发挥我粗浅的阿拉伯语。计划是,我搭一艘潜水艇在北非某处上岸,然后将情报传回伦敦。
为了准备这一次的冒险行动,我匆忙奉派至温切斯特。的情报团训练中心。经过数日的正式军训后,各种情报职务的申请人就都在三周内被改造为专业摩托车手了。一队队受训者骑上大多数出了毛病的老旧车子,被带往市郊一道陡峭的草坡上,拔掉刹车器,飞驰而下,救护车就等在坡底的田野中。
我被送往温彻斯特医院,胸膛几乎被摩托车把手刺穿。埃内斯托是我最亲近的法定家属,我隔天醒来时发现他在我床边。伦敦的交通因猛烈轰炸而一片混乱,但在获悉我的遭遇后,他赶忙出门,找到一辆愿意受贿的出租车,载他来到温彻斯特。尽管道路封锁而且为了避开弹坑与倒塌建筑而绕道,他依然在三个小时内抵达。见他坐在我床边,我回想起了当我陪他女儿走进他家,宣布我们结婚的消息的那一刻。他深不可测的双眼注视着我,那张镇定的脸庞不动声色,丝毫看不出他的脑袋里在想些什么。“证书拿给我。”他语气平静地说。他看完证书,我留意到他的喉头轻微抽动。在西西里,这被称之为“吞下蟾蜍爪”。然后他说:“我会把我的血给你。”当时我以为这只是地中海地区一个无意义的传统礼节,但如今躺在温切斯特医院中,我才明白其实不然。
破碎的骨头接好之后,我重新回到战友中间,摩托车被调送至海外。我们将在那儿开始我们尚未准备齐全的军事冒险。我去了中东一小段时间,然后到波斯湾护送三千名身穿德国军服的俄国战俘返回他们的祖国,并且在南意大利度过总计十八个月的时间。我们在那儿与情报团设在巴勒莫的西西里分队密切接触,一有机会便与他们来往。这使我能够把埃内斯托家乡的消息传送给他,而我从他那边知道他已决定尽早回乡。他在伦敦的房子已在空袭中遭到严重破坏,那一次空袭把对街所有的房子夷为了碎砖瓦砾。他写道,他希望战争一结束就返回他少年时代居住的陶美拿(Taormina)与卡塔尼亚。同时他