可供图书85万，15万种特价书2折起，,满39元免运费，北京高校区不限金额免费送货
科学技术 计算机自然科学医药农业工业技术建筑水利 经济管理 经济管理 社科文艺 文学社科艺术文化法律哲学宗教古籍国学 军事历史政治 时尚生活 少儿励志生活娱乐时尚体育 婚育旅游/地理健康保健 考试辅导 考试外语中小学生教辅 特色分类 音像原版综合特价
护肤品彩妆个人护理美体塑身香水
项链吊坠耳饰手镯手链胸针戒指指环挂件
排行 | 特价 | 专题 | 团购 | 充值 | 联盟 | 书友会
商品搜索 所有类别 图书 化妆品 饰品礼品
商品名 全文检索
书名 作者 出版社 ISBN 全文检索
商品名 品牌 全文检索
更多>>
首页 > 图书 > 外语 > 英语翻译
第1/47页 下一页
简介： 本教材供非英语专业研究生一年或一学期使用。重点培养学生阅读、写作和翻译的能力。全书共16个单元，每一单元主要由读前问题、课文、生词、词组、注释、练习、实用技巧和技巧练习八个部分组成。每篇课文后面都配有阅读理解、词汇、完形填空、翻译、和快速阅读五项练习。每课可安排4至6学时，视课文的长度、难度及各校学 ...
市场价：￥34.0 蔚蓝价：￥28.2 节省：￥5.8
简介： 本书主要供高等院校英语专业的本科生使用。全书共11章，分为科技、经贸、新闻、法律、广告、旅游等类别；此外，还包括政论、公共告示、业务简介、工作报告等方面。 本书在理论上主要以功能目的论（SKOPOS Theory）为指导。之所以采纳这一理论是因为应用文体翻译都是有现实的、甚至功利的目的，要求译 ...
市场价：￥18.0 蔚蓝价：￥14.9 节省：￥3.1
简介： 本书是一部专门研究汉译英基础理论、讲解汉译英方法的教科书，是编者集多年翻译研究的心得与丰富的翻译教学经验，针对中国人学习汉译英的特点和需要进行编写的。本书有两在突出特点：新颖、实用。
市场价：￥15.3 蔚蓝价：￥13.8 节省：￥1.5
简介： 本书内容包括：从周朝到东汉桓帝前的翻译活动；从东汉桓帝末年到宋代的翻译活动；元代的翻译活动；从明代到鸦片战争前的翻译活动等。 自周朝到“五四”以前翻译史之回顾。内容翔实，文笔简炼。探讨了我国历史上各种翻译活动，如诗歌、宗教经典、医书、文学，乃至各少数民族文学之间的翻译。 对广大翻译工作者 ...
市场价：￥22.3 蔚蓝价：￥20.1 节省：￥2.2
简介： 本书作者指出翻译不仅仅是语言层次上的转换，它更是译者对原作所进行的文化层面上的改写。作者在书中引进了“改写”（rewriting）这个重要概念，它泛指对文学原作进行的翻译、改写、编撰选集（anthology）、批评（criticism）和编辑（editing）等各种加工和调整的过程。作者指出，在不同 ...
市场价：￥11.0 蔚蓝价：￥9.4 节省：￥1.6
简介： 《现代汉译英口译教程》是为高等院校英语专业学生编写的口译教材，也可供广大英语口译工作者或具有较好英文基础、有志于从事口译事业的自学者使用。 《现代汉译英口译教程》在1995年出版的《汉译英口译教程》（修订本）的基础上，全面更新了旅游，体育，教育，妇女与儿童，老人与家庭，人口，民族，宗教，医疗卫生， ...
市场价：￥34.9 蔚蓝价：￥29.0 节省：￥5.9
简介： 本书是奈达博士继Toward a Science of Translating之后的又一部论述翻译的经典著作，它旨在帮助译者在进一步领会翻译理论精髓的同时，切实掌握翻译技巧和策略。 翻译理论和实践的紧密结合是本书的主要特点。两位作者从《圣经》的不同译本中选取了大量的实例，进行对比分析。这些例证 ...
市场价：￥13.5 蔚蓝价：￥11.2 节省：￥2.3
简介： 本书为经济、法律和英语专业的学生及有志于从事法律翻译的人士提供极为实用的学习资料，填补了?谐∩贤嘟滩牡目瞻住? 本书所选英文材料皆取自实际合同，共分15个单元。每单元包括翻译练习及参考译文、注解、补充练习及翻译技巧，从实战到理论逐一详尽论述，帮助读者更为牢固地理解和掌握法律翻译的技巧和精髓。书后 ...
市场价：￥11.7 蔚蓝价：￥9.7 节省：￥2.0
简介： 翻译学科近几年的深入发展，可谓成果丰硕。本书作者通过精心研究并区分近年来各个国家翻译作品中出现的翻译概念和方法，于书中采撷了共300余条翻译术语，从研究翻译词汇的角度，客观、全面地向读者介绍了翻译领域内重要的学术发现、争议和存在的问题。本书自出版以来已成为用来了解翻译概貌必不可少的导读用书。 本书 ...
市场价：￥14.2 蔚蓝价：￥11.8 节省：￥2.4
简介： 全面梳理翻译批评基本概念、基本理论；集中探讨翻译标准和翻译批评标准问题；从技术层面和学科层面阐述翻译批评方法论，充分体现翻译研究的综合性和跨学科性质。 批评或评论是要讲道理的，而且要讲得有说服力。一般而言，说服力来自两种力量，一是逻辑力量，一是情感力量。前者体现在论证严密、材料准确等方面，可称 ...
市场价：￥14.0 蔚蓝价：￥12.3 节省：￥1.7
简介： 本书揭示了译学的美学渊源，探讨美学对中国译学的特殊意义，是刘宓庆教授十五年来对译学研究的成果。他以现代美学的基本原理透视了翻译的运作机制，并建构现代翻译美学的基本框架。书中提出翻译不同文体的审美标准及对策，对翻译实践深具指导价值。这部新作是我国第三部翻译美学专著，比起前两部来，又有很大的突破，作者不 ...
市场价：￥25.5 蔚蓝价：￥21.2 节省：￥4.3
简介： 本书是全国翻译专业资格（水平）考试指定教材。本书按照《新大纲》的要求修订、策划、构思和编写而成。其所涉及的内容，其系统性，深入性和实用性都是比较突出的，是欲参加英语笔译考试的考生不可缺少的教材之一。
市场价：￥43.0 蔚蓝价：￥33.5 节省：￥9.5
简介： 《全国翻译专业资格（水平）考试英语笔译三级考试大纲（试行）》中有关笔译实务考试的目的和要求中明确指出：“考生需具备双语互译的基本技巧和能力，能够运用一般的翻译策略和技巧进行双语互译，且译文通顺、用词准确，无明显语法错误、错译和漏译。”本指定教材正是根据国家人力资源与社会保障部《全国翻译专业资格（水平 ...
市场价：￥42.0 蔚蓝价：￥32.8 节省：￥9.2
简介： 20世纪90年代以来，国际局势发生了很大变化，出现了许多新的国家，世界各国行政区划也有很多改变，还有居民点和地理实体名称的变更以及罗马拼写的改变等。如：苏联解体后成立了15个独立国家，东、西德国的合并，由前南斯拉夫派生出6个国家，捷克斯洛伐克分为捷克、斯洛伐克两个国家，以及韩国首都“汉城”改名为“首 ...
市场价：￥280.0 蔚蓝价：￥221.2 节省：￥58.8
简介： 本书初版于1971年，是翻译研究领域的一部力作，于2000年被翻译成英语。本书集中讨论了翻译学的一个中心议题，即如何制定可靠的标准来对译文进行系统的评估。作者运用详实而有趣的例子，对文本进行了系统分类和语用分析，并从功能的视角审视翻译过程，对译者在做出决策时受到的种种制约、译者在译文中融入个人诠释等 ...
市场价：￥9.0 蔚蓝价：￥7.5 节省：￥1.5
简介： 《英语笔译综合能力》(3级)(最新修订版)是根据国家人力资源和社会保障部《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》的精神，依照《全国翻译专业资格（水平）考试英语笔译三级考试大纲（试行）》的要求编写而成。《英语笔译综合能力》(3级)(最新修订版)编写的宗旨是通过阅读和练习，系统提升学生的词汇和语法知识，提高 ...
市场价：￥49.0 蔚蓝价：￥35.8 节省：￥13.2
简介： 本书是为英语专业高年级翻译课程编写的汉译英教材，共有18个单元，供两学期之用，也可与其姊妹篇《翻译教程》（英汉部分)同时交叉使用。 本书单元按体裁划分。在体裁和题材的选择上，尽量使种类丰富，以提高学生的兴趣，使他们初步熟悉各种常见文体。 本书每单元各有五个部分。第一部分是以篇章为单位 ...
市场价：￥12.9 蔚蓝价：￥10.7 节省：￥2.2
简介： 《英语笔译实务(2级最新修订版)》共分15个单元，前14个单元由“英译汉”、“汉译英”、“笔译技巧”和“强化训练”四个部分组成，最后一个单元专门讲述法律文件翻译。其中，“英译汉”和“汉译英”各包括课文一篇，每篇课文后都有详细讲解，并配有参考译文。课文都以实践语料为依据，取材于政治、经济、文化、体育、 ...
市场价：￥45.0 蔚蓝价：￥32.9 节省：￥12.1
简介： 全书共分为三十个单元，每个单元有一篇翻译练习并配有一篇相应的讲解材料，以帮助读者了解翻译的基础知识和常用方法，并通过适量的实践掌握基本的翻译技能。翻译练习的参考译文附于书后。 翻译练习的题材和体裁声富多样，包括了散文、故事、历史、地理、科学技术、政治经济、文化艺术等；选材注意文字生动活泼， ...
市场价：￥16.5 蔚蓝价：￥13.7 节省：￥2.8
简介： 本书作者率先将关联理论应用于翻译研究中，并指出翻译是一种言语交际行为，是与大脑机制密切联系的推理过程。它不仅设计语码，更重要的是根据动态的语境进行动态的推理，而推理所依据的就是关联性。作为交际的翻译，在对源语理解和翻译的过程中，人们对语玛的选择所依赖的也是关联性。该论点在翻译学界引起了不小的反映。本 ...
市场价：￥15.8 蔚蓝价：￥13.1 节省：￥2.7
简介： 本书系解放军国际关系学院冯建忠教授编著的《英汉口译实练》的一 部姊妹篇，是一部全面涉及中国社会经济生活、融口译技巧和口译实践于 一体的实用英语口译教程。这部百万字巨著侧重汉译英，兼顾英译汉，分 22单元。前3单元为口译笔记、数字口译和熟语口译的方法及相关练习。后 19单元分别为外事接待、我国的外交政 ...
市场价：￥48.5 蔚蓝价：￥40.3 节省：￥8.2
简介： 本书的十六个单元涉及十六个实用性很强的主题，包括旅游、经贸、文化、历史、外交、产业、农业、体育、教育、环保、高科技等内容；题材广泛，涵盖了社会生活的方方面面。 本书的每个单元包括英译汉、汉泽英练习各两篇。每篇后面均附有译文和评析，此外还安排主题相关英汉、汉英词语，英汉、汉英翻译技巧介绍，单元测 ...
简介： 本书讲述了功能派的形成过程、基本思想和作者本人提出的翻译的忠诚原则。书中还谈到了该理论在译者培养、文学翻译、口译中的应用以及对译者翻译道德观念的影响。另外，克里斯蒂安·诺德在本书中还详细举例说明了自德国功能派翻译理论形成以来受到的各种批评并针对批评中提出的问题一一做了解答。最后作者展望了功能派未来的 ...
市场价：￥10.0 蔚蓝价：￥8.3 节省：￥1.7
简介： 本书由三个部分组成一是作者1993年在我社出版的Language， Culture and Translating一书的修订版；二是根据作者1999年在我 国10余所著名外语院校巡回讲学的讲稿整理而成的Contexts in Translating；三是作者近几年同我国记者、专家和朋友的部分谈话或 ...
市场价：￥16.8 蔚蓝价：￥14.8 节省：￥2.0
